中国绿色时报(2009-9-18)    吉林省通化县实施退耕还林工程坚持生态效益和经济效益两手抓的原则，在发展生态林的同时，大力发展优质高效红松果材兼用林、速生丰产林，通过提高经济效益，充分调动了农户退耕还林的积极性，使退耕还林成果得到了很好的巩固，实现了退耕还林生态效益和经济效益双丰收，被国家林业局评为“全国退耕还林先进单位”。

    大力营造红松果材兼用林。红松果材兼用林是以红松为主的兼具生产红松干果和珍贵用材树种的林分。通化县在退耕还林工程中，积极引导和扶持退耕户营造红松果材兼用林，取得了明显的成效。目前，全县退耕还林共营造红松纯林和针阔混交林2.8万亩，占退耕还林总面积的49%，创造森林价值超过15亿元。

    全面推广速生丰产林。速生丰产林具有经营周期短、经济效益高等特点。在退耕还林工程中，通化县通过帮农民算经济账的方式，积极引导退耕户发展速生丰产林。全县依托退耕还林工程共营造速生丰产林2.9万亩，占退耕还林总面积的51%，创造森林价值超过10亿元。

    积极发展退耕还林后续产业。通化县多渠道筹集建设资金，依托丰富的林地资源，加强退耕还林后续产业的开发建设。积极发展生态林与绿化苗木间作，为绿化美化工程培育大量绿化大苗；大力发展林下特产业，通过种植林下人参、中药材，培育食用菌、发展林特产品采集业等，实现退耕农户的就业和增收，使退耕户年均收入达9000元以上。

    通化县经过7年的发展建设，共完成退耕还林5.7万亩，生态环境得到明显改善，从根本上控制了水土流失，营造了一个山清水秀的人居环境，被评为“全国绿化模范县”和“国家级园林城市”。通过实施退耕还林工程，全县林业总产值达4.7亿元，占全县农业总产值的40%。通化县退耕还林工程实现了生态效益和经济效益的双丰收。